406coupe.net

"Gimmie Gimmie Octopus" が一部で流行っているらしい。

"Gimmie Gimmie Octopus"とは"クレクレタコラ"の英語訳だそうな。そういえばそんな番組があったなぁという程度の記憶はある。このあたりで動画を見ることができるのだけれど、あらためて見てみると、こんなバカバカしい内容だったのかとガッカリ(?)する。Blogで紹介してる彼らは日本語分からないだろうに、この不気味さが面白いのだろうか？みんな真面目にコメントしているのがちょっと可笑しい。

まぁ、確かにパカパカ殴るシーンが多いのだが、英語で"Violence"と書かれると、なんか反省する。この時代はこういうの普通だったんだよな～